Воздушный флот организации WILLE успешно проводит парижскую операцию: отбивается от армии беспилотных роботов, активирует гигантский уплотнительный столб, восстанавливает город и заполучает боеприпасы и запчасти «Евангелионов». А в это время потерявший волю к жизни из-за смерти Каору и чуть было не устроенного им самим Четвёртого удара Синдзи вместе с Рэй послушно следует за Аской, и вскоре троица оказывается в Третьей деревне — восстановленном поселении, где люди пытаются наладить мирную жизнь.

У Одокавы нет ни родственников, ни близких, а единственное его хобби — слушать театральные постановки по радио. Он зарабатывает на жизнь вождением такси и встречает нескольких уникальных личностей: безработного Кабасаву, который намерен стать известным, таинственную медсестру Сиракаву, комедийный дуэт Homo Sapiens и хулигана Добу. Однако вскоре обычная жизнь Одокавы заканчивается — все следы дела о пропавшей девушке ведут к нему, и теперь его ищут не только полицейские, но и якудза.

Лос-Анджелес, 2032 год. Девушка приходит в себя и ничего не может вспомнить, зато обнаруживает, что обладает смертоносными навыками, татуировкой в виде чёрного лотоса и странным устройством. Пытаясь вернуть воспоминания, она начинает поиски истины.